Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è curtir - definizione
NOMBRE CIENTÍFICO DE UNA SOLANÁCEA NATIVA DE AMÉRICA
Capsicum annum; Ají morrón; Ají pimiento; Pimiento dulce; Ají dulce; Chile dulce; Pimiento de bola; Morron; Capsicum conoide; Capsicum curvipes; Capsicum fasciculatum; Capsicum frutescens var. fasciculatum; Capsicum frutescens var. grossum; Capsicum frutescens var. longum; Capsicum grossum; Capsicum longum; Capsicum petenense; Ajís; Bixo; Chil; Chili del pico; Coralé; Cápsico; Cuerno de cabra; Guinda de tomatillo; Guinda nora; Guindilla picante; Guindillas; Guindillas churrusconas; Guindillera; Guindo de tomatillo; Morrones; Piconas; Picudillos; Piilla picante; Pimentón dulce; Pimentón picante; Pimienta de Indias; Pimiento amarillo; Pimiento cornezuelo; Pimiento cornicabra; Pimiento carnoso; Pimiento chato; Pimiento chic; Pimiento de cornetilla; Pimiento de cornezuelo; Pimiento de asar; Pimiento de hocico de buey; Pimiento gordo; Pimiento de Indias; Pimiento de cornicabra; Pimiento de pico de gorrión; Pimiento hocico de buey; Pimiento de tomatillo; Pimiento colorado; Pimiento común; Pimiento de encurtir; Pimiento de bonete; Pimiento de cerecilla; Pimiento de freir; Pimiento de España; Pimiento encarnado; Pimiento fanfarrón; Pimientos de curtir; Pimientos largos; Pimientos como cerezas; Pimientos comunes; Pimiento picante; Pimiento picudo; Pimiento real; Pimiento redondo; Pimientos de cuernecillo; Pimientos cuadrados; Pimientos de cornicabra; Pimientos de los comunes; Pimientos picudos; Pimientos reales; Pimientos de pico de gorrión; Pimientos redondos; Pimientos dulces granadinos; Pimientos guindillas; Pimiento valenciano; Siliquastro; Capsico; Corale; Ajis; Pimenton picante; Pimientos de pico de gorrion; Pimiento morron; Pimiento de pico de gorrion; Pimiento comun; Aji morron; Pimenton dulce; Pimiento fanfarron; Aji pimiento; Aji dulce; Capsicum frutescens var fasciculatum; Capsicum frutescens var grossum; Capsicum frutescens var longum; Aji morrón; Ají morron; Pimiento de Espana; Noras; Ají cacho de cabra; Pimiento verde; Pimenteros; Aji cacho de cabra; Morrón; Chile morrón; Locote; Pimiento morrón; Chile pimiento; Chiltoma; Chiltecpín; Quauhchilli; Ají guaguao
.jpg?width=200)
![Morrones rojo, amarillo y verde. En algunos países, estos tres pimientos de diferentes colores son vendidos de a tres y son conocidos como “morrones [[semáforo]]”.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Poivrons Luc Viatour.jpg?width=200 "Morrones rojo, amarillo y verde. En algunos países, estos tres pimientos de diferentes colores son vendidos de a tres y son conocidos como “morrones [[semáforo]]”.")
.jpg?width=200 "Morrón en crecimiento")
curtir
Sinónimos
verbo
2) familiarizar: familiarizar, aguerrir, insensibilizar, acostumbrar, habituar, adiestrar, ejercitar
Antónimos
verbo
2) limpiar
Palabras Relacionadas
curtir
verbo trans.
1) Adobar, aderezar las pieles.
2) fig. Endurecer o tostar el sol o el aire el cutis de las personas que andan a la intemperie. Se utiliza más como pronominal.
3) fig. Acostumbrar a uno a la vida dura, a ciertos trabajos o sufrimientos, etc, de modo que todo esto deje de afectarle. Se utiliza también como pronominal.
4) fig. Argentina. Uruguay. Castigar azotando.
curtir
curtir (¿del lat. "conterere", machacar?)
1 tr. Someter las pieles de los animales a cierto tratamiento que las hace flexibles y aptas para fabricar con ellas distintos objetos.
2 Poner morena la *piel el sol y la intemperie. *Tostarse. prnl. Ponerse moreno y con la piel endurecida con el sol y la intemperie.
3 tr. *Acostumbrar a alguien a una vida dura, a ciertos trabajos o penalidades o a la vista de cierta cosa, de modo que esas cosas dejan de impresionarle. prnl. *Acostumbrarse a trabajos o padecimientos.
4 (Arg., Ur.) tr. Castigar a alguien golpeándole.
. Catálogo
I Abrevar, acharolar, aderezar, adobar, apelambrar, apellar, bojar, charolar, chiflar, alzar corambre, curar, despinzar, encurtir, estezar, herbar, pelambrar, remellar, sobar, tafiletear, zurrar. Adobería, curtiduría, peletería, pellejería, tafiletería, tenería. Desolladero, encalador, noque, sobadero. Adobo, cauchotina, lavadura, pelambre, pelamen, tan, tanino, taño. Agalla de roble, casca, cascalote, charol, curtiente, garrobilla, glicerina, taño. *Planta (grupo de las curtientes). Fuligo. Roñal. Blanquero, cabritero, caninero, corambrero, curtidor, noquero, pelambrero, pellejero, pellijero, pergaminero, tanador, zurrador. Capellado, debó, escalplo, estira, garatura, pala. *Piel.
II *Acostumbrar, encallecer, endurecer, fortalecer, fortificar, *insensibilizar. Acostumbrado, acuchillado, curado, curtido, encallecido, endurecido, curado de espanto, fortalecido, insensibilizado.
Wikipedia
Capsicum annuum
.jpg?width=120)
Capsicum annuum, llamado comúnmente pimiento morrón, pimiento dulce, chile morrón, ají morrón, ají dulce o en algunos países pimentón, entre una multitud de localismos, es la especie más conocida, extendida y cultivada del género Capsicum, de la familia de las solanáceas. Todas las innumerables formas, tamaños, colores y sabores de sus frutos, descritos y nombrados en la cultura popular, corresponden en realidad a esta misma especie. Los mismos nombres se utilizan también para el fruto de esta especie vegetal.
También se llama así a la planta y los frutos de otras especies y variedades de la misma familia, especialmente Capsicum frutescens variedad Grossum, un arbusto cuyo fruto tiene en común con el de Capsicum annuum la ausencia de sabor picante característico del género.
Esempi dal corpus di testo per curtir
1. Calzado de cuero sin curtir, con la sola planta y tres correas unidas en el empeine.Paja.
2. Ese régimen arancelario tiene treinta ańos de vigencia y apunta a impedir la exportación de materia prima sin curtir.
3. En Industria, en cambio, defienden la vigencia de un régimen que permite curtir los cueros en el país.
4. Este régimen actúa imponiendo derechos a la exportación a los cueros crudos (sin curtir), con el objetivo de impedir su venta al exterior y favorecer su procesamiento en el país.
5. De eso poco sé". Practica la filosofía canaria que pregona que "con decir no sé no se escribe nada". Enseña las pieles curtidas por él, los pescados resecos por el viento y por el sol, y un secreto que conocen los curtidores: para curtir, lo mejor es la mierda de perro.
